يُعد الطعن في قرار شؤون الأجانب أداة أساسية لمن تلقوا قرارًا غير مواتٍ بشأن طلباتهم للحصول على تصاريح الإقامة أو تجديدها. يتيح هذا الطعن طلب مراجعة القرار الإداري أمام نفس الجهة التي أصدرته، بهدف تصحيح الأخطاء المحتملة والحصول على نتيجة إيجابية. في إجراءات الطعن في قرارات شؤون الأجانب، من الضروري دائمًا معرفة الموعد النهائي الذي تم فيه إبلاغك برفض الطلب لضمان تقديم الطعن في الوقت المحدد.
ما هو الطعن في قرار شؤون الأجانب؟
الطعن في قرار شؤون الأجانب هو إجراء إداري يُقدَّم ضد القرارات غير المواتية الصادرة عن مكتب شؤون الأجانب أو الوفود أو النواب الحكوميين. يُقدَّم هذا الطعن أمام نفس الجهة التي أصدرت القرار المطعون فيه، بهدف إعادة النظر فيه وتصحيح أي أخطاء محتملة. يُتاح للمتضرر شهر واحد من تاريخ الإخطار الرسمي بالطعن أمام الجهة المختصة.
من الضروري معرفة أن فترة الشهر لتقديم الطعن تبدأ من اليوم التالي لتاريخ الإخطار بالقرار، بغض النظر عما إذا قرأه مقدم الطلب أم لا. تجاهل الإخطار لا يعفي من الالتزام بالموعد القانوني المحدد لتقديم الطعن.
مزايا الطعن في قرار شؤون الأجانب
- مجاني: لا يتطلب تكاليف إضافية، حيث لا يلزم دفع رسوم إدارية.
- حماية قانونية: يحافظ على حقك في البقاء قانونيًا في إسبانيا أثناء معالجة الطعن.
- تصحيح الأخطاء: يتيح تصحيح الأخطاء الإدارية التي ربما أدت إلى الرفض الأولي.
- أدلة جديدة: فرصة لتقديم وثائق إضافية تعزز طلبك
المواعيد النهائية لتقديم الطعن في قرار شؤون الأجانب

الموعد النهائي لتقديم الطعن في قرار شؤون الأجانب هو شهر واحد، ويبدأ احتسابه من اليوم التالي لتاريخ الإخطار بالقرار غير المواتي. من الضروري الالتزام بهذا الموعد لضمان قبول الطعن ومراجعته.
مدة البت في الطعن في قرار شؤون الأجانب
تمتلك الإدارة مهلة تصل إلى ثلاثة أشهر للبت في الطعن في قرار شؤون الأجانب. إذا لم يتم الرد خلال هذا الفترة، يُعتبر الطعن مرفوضًا ضمنيًا بسبب الصمت الإداري، مما يتيح لك تقديم طعن قضائي إداري أمام المحاكم.
من الناحية العملية، تمتلك كل منطقة ذاتية الحكم في إسبانيا جداول زمنية مختلفة لحل الطعون، بناءً على حجم العمل لديها، مما يعني أن مدة البت قد تكون أطول من الأشهر الثلاثة المحددة رسميًا.
توصيات لتقديم طعن في قرار شؤون الأجانب في إسبانيا
- الاستشارة القانونية: استعن بمحامٍ متخصص في شؤون الأجانب لزيادة فرصك في النجاح.
- اكتمال الوثائق: تأكد من أن جميع المستندات كاملة، صحيحة، مترجمة، ومُصدَّقة إذا لزم الأمر.
- حجج قانونية قوية: قدم مرافعات قانونية واضحة وقوية لدعم طلبك.
- الالتزام بالمواعيد: احترم المواعيد النهائية لتجنب رفض الطعن بسبب التأخير.
ماذا تفعل في حالة رفض الطعن في قرار شؤون الأجانب؟
إذا تم رفض طعن في قرار شؤون الأجانب، سواء بشكل صريح أو بسبب الصمت الإداري، يمكنك التقدم بطعن قضائي إداري. يُقدَّم هذا الطعن أمام المحاكم، ويتطلب تمثيلًا قانونيًا من قبل محامٍ ووكيل قضائي. نوصي دائمًا باستنفاد جميع الوسائل الإدارية وأن يحصل الشخص على استشارة قانونية مناسبة قبل الشروع في طعن قد يستغرق وقتًا طويلاً.
في Lexmovea، نحن ملتزمون بتقديم أفضل استشارة ودعم قانوني في كل مرحلة من إجراءات شؤون الأجانب. يمكن لفريقنا من المحامين المتخصصين في قانون الهجرة مساعدتك في إعداد وتقديم الطعن في قرار شؤون الأجانب بجميع الضمانات القانونية. تواصل معنا للحصول على استشارة مخصصة وزيادة فرصك في الحصول على تصريح الإقامة بنجاح.
ما هي الحالة الإدارية عند تقديم الطعن في قرار شؤون الأجانب؟
فيما يتعلق بالوضع القانوني في شؤون الأجانب، طالما أننا في فترة انتظار البت في الطعن في قرار شؤون الأجانب، سنظل في وضع قانوني في إسبانيا. ومع ذلك، قد يتغير هذا الوضع في حال تم رفض الطعن. من المهم أيضًا الإشارة إلى أنه خلال فترة الطعن، لا يمكن مغادرة البلاد.
نموذج الطعن في قرار شؤون الأجانب
كل حالة نتعامل معها في مكتبنا فريدة من نوعها وتحتوي على تعقيدات قانونية خاصة، مما يجعل من الصعب إنشاء نموذج موحد لجميع الطعون في قرارات شؤون الأجانب، مما يؤكد أهمية كيفية صياغة الطعن بشكل صحيح. ومع ذلك، نقدم لك هنا نموذجًا استرشاديًا يمكن استخدامه أيضًا كـ نموذج للطعن في رفض التأشيرة:
إجراءات تقديم الطعن في قرار شؤون الأجانب
- صياغة الطعن:
- تحديد هوية مقدم الطلب (الاسم، اللقب، رقم NIE).
- عرض الوقائع والأسس القانونية.
- طرح مرافعة مفصلة توضح سبب اعتبار القرار غير صحيح.
- طلب مراجعة القرار وتحديد الطلب بشكل واضح (على سبيل المثال، منح تصريح الإقامة).
- تقديم الطعن:
- يتم تقديم الطعن أمام نفس الجهة التي أصدرت القرار غير المواتي.
- يمكن تقديمه شخصيًا في مكاتب شؤون الأجانب أو من خلال الوسائل الإلكترونية المعتمدة من قبل الإدارة.
- تقديم الوثائق الإضافية:
- قم بإرفاق أي مستند إضافي يمكن أن يعزز قضيتك، مثل أدلة على الاندماج الاجتماعي، تقارير طبية، عقود عمل، وغيرها.
نموذج استرشادي لطلب الطعن في قرار شؤون الأجانب
مرجع الملف: [رقم الملف]
الموضوع: طعن في قرار الرفض بشأن [نوع التصريح]
إلى نائب الحكومة في [المكان]
أنا [الاسم واللقب]، أقدم هذا الطعن باسمي الشخصي، وأقر بأنني بالغ السن، من الجنسية [الجنسية]، وأحمل رقم هوية الأجنبي (NIE) [رقم الهوية]، مع عنوان للتبليغات في [العنوان الكامل]، وأتقدم بهذا الطعن أمام هذا الجهاز الإداري ضد القرار الصادر بتاريخ [التاريخ] من شهر [الشهر] لعام [السنة]، والذي يقضي برفض طلب تصريح الإقامة من نوع [نوع الإقامة].
أُسند هذا الطعن على الأسس التالية:
الوقائع:
أولًا. – كان الطاعن يحمل تصريح إقامة من نوع [نوع الإقامة]، والذي كان من المقرر أن ينتهي في تاريخ [تاريخ انتهاء الصلاحية]. وبعد استيفاء مدة الخمس سنوات من الإقامة القانونية في إسبانيا، تم تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة من نوع [نوع الإقامة الجديد].
ثانيًا. – تم رفض هذا الطلب بموجب قرار صادر بتاريخ [التاريخ]، والذي تم إخطاري به في يوم [تاريخ الإخطار]. مرفق نسخة من القرار المطعون فيه.
سبب الرفض: [ذكر سبب الرفض].
الأسس القانونية:
I. وفقًا لما هو منصوص عليه في المادة 124.1 من القانون 39/2015، الصادر في 1 أكتوبر، بشأن الإجراءات الإدارية العامة للإدارات العامة، يتم تقديم هذا الطعن في غضون شهر واحد من تاريخ الإخطار بالقرار.
II. وفقًا لما هو منصوص عليه في المادة 123.1 من القانون 39/2015، يتم تقديم هذا الطعن أمام الجهة التي أصدرت القرار المطعون فيه.
III. تعليق تنفيذ القرار المطعون فيه
تنص المادة 117 من القانون 39/2015 على ما يلي:
“يحق للإدارات العامة الطعن أمام القضاء الإداري ضد القرارات الإدارية التي تكون لصالح الأفراد، والتي يمكن إلغاؤها وفقًا لما هو منصوص عليه في المادة 48، بعد إعلانها مسبقًا بأنها ضارة بالمصلحة العامة.”
في هذه الحالة، من الواضح أن استمرار مقدم الطلب في وضع غير نظامي أثناء النظر في الطعن يُلحق به ضررًا بالغًا، حيث يمنعه ذلك من العمل بشكل قانوني، مما يترتب عليه عدم القدرة على الوفاء بالتزاماته الأسرية، وهي حالة لا يمكن تعويضها حتى لو تم الحصول على قرار إيجابي في المستقبل.
علاوة على ذلك، لا يوجد أي إضرار بالمصلحة العامة أو بحقوق أطراف ثالثة نتيجة تعليق تنفيذ القرار المطعون فيه، مما يجعل هذا التعليق مبررًا تمامًا في هذه الحالة.
بناءً على ما سبق، أطلب:
إلغاء القرار المطعون فيه وإصدار قرار جديد يمنح الطاعن تصريح الإقامة من نوع [نوع الإقامة]، بالإضافة إلى تعليق تنفيذ القرار المطعون فيه أثناء النظر في الطعن.
هذا النموذج للطعن في قرار شؤون الأجانب هو مجرد مثال، ويجب تعديله وفقًا للظروف الخاصة لكل حالة. للحصول على مساعدة أكثر تفصيلًا وتخصيصًا، نوصي بالتواصل مع محامينا المتخصصين في الطعون في شؤون الأجانب.
الإطار القانوني للطعن في قرارات شؤون الأجانب
يتم تنظيم الطعن في قرارات شؤون الأجانب في إسبانيا بشكل أساسي بموجب القانون 39/2015، الصادر في 1 أكتوبر، بشأن الإجراءات الإدارية العامة للإدارات العامة، والذي يضع الإطار العام لتقديم الطعون الإدارية. على وجه التحديد، تنص المادة 123 من هذا القانون على أنه يحق للمعنيين تقديم طعن إداري في القرارات الإدارية التي تؤثر عليهم، خلال شهر واحد من تاريخ الإخطار بالقرار. يُقدَّم هذا الطعن أمام نفس الجهة التي أصدرت القرار، مما يسمح بمراجعته داخليًا دون الحاجة إلى اللجوء مباشرة إلى القضاء.
بالإضافة إلى ذلك، يحدد اللائحة التنفيذية لقانون شؤون الأجانب، المعتمدة بموجب المرسوم الملكي 240/2007، الصادر في 16 فبراير، إجراءات محددة لمعالجة الطعون في مجال شؤون الأجانب. في هذا السياق، تنص المادة 27 من هذه اللائحة على أن قرارات رفض التأشيرات، تصاريح الإقامة والعمل، وغيرها من القرارات ذات الصلة، يمكن أن تكون موضوعًا للطعن الإداري، مما يضمن حق الدفاع للمتقدمين.
من المهم الإشارة إلى أنه عند تقديم طعن في قرار شؤون الأجانب، يجب على مقدم الطلب تقديم مبررات واضحة، مدعومة بالحجج القانونية والوثائق اللازمة التي تدعم طلبه.
في حال تم رفض هذا الطعن، يمكن للمعني الانتقال إلى المرحلة التالية عبر تقديم طعن قضائي إداري أمام المحاكم، وهو إجراء إضافي يهدف إلى الدفاع عن حقوقه القانونية.
القانون الذي يسمح بالعمل أثناء النظر في الطعن الإداري – المدافع عن الشعب
القانون الذي يسمح بالعمل أثناء النظر في الطعن الإداري مرتبط بحماية حقوق طالبي اللجوء في إسبانيا.
في تقرير صادر عن المدافع عن الشعب، تم التأكيد على أن طالبي الحماية الدولية لهم الحق في الاستمرار في العمل بشكل قانوني حتى إذا تم رفض طلب اللجوء بشكل مؤقت.
يهدف هذا القرار إلى السماح بالعمل أثناء تقديم الطعن الإداري، وذلك لتجنب فقدان الوظيفة وحرمان المتقدمين من وسائل العيش أثناء انتظار القرار النهائي بشأن وضعهم القانوني.
أسئلة وأجوبة حول الطعن في قرار شؤون الأجانب

يُعد الطعن في قرار شؤون الأجانب أداة أساسية لمن يسعون إلى إلغاء قرار إداري غير مواتٍ. من خلال إجراء صحيح وبدعم قانوني مناسب، من الممكن تصحيح الأخطاء والحصول على قرار إيجابي يسمح لك بالإقامة بشكل قانوني في إسبانيا. نجيب على جميع الأسئلة التي قد تكون لديك بشأن نموذج الطعن الإداري الاختياري في شؤون الأجانب.
- متى يمكنني تقديم طعن في قرار شؤون الأجانب؟ يجب تقديمه خلال الشهر التالي من تاريخ الإخطار بالقرار الذي ترغب في الطعن عليه.
- أين يتم تقديم الطعن؟ يُقدَّم أمام نفس الجهة الإدارية التي أصدرت القرار المطعون فيه.
- ما هي الوثائق التي يجب تقديمها؟ يجب تقديم نسخة من القرار المطعون فيه وأي أدلة أو مستندات إضافية تدعم طلبك.
- كم يستغرق البت في الطعن؟ تمتلك الإدارة مهلة شهر واحد للرد على الطعن من تاريخ تقديمه.
- ماذا يحدث إذا لم يتم الرد خلال المهلة المحددة؟ إذا لم يتم الرد خلال شهر واحد، يُعتبر الطعن مرفوضًا ضمنيًا بسبب الصمت الإداري.
- هل يجب تقديم الطعن الإداري قبل اللجوء إلى القضاء؟ لا، يمكنك اللجوء مباشرةً إلى الطعن القضائي الإداري، ولكن الطعن الإداري يتيح محاولة حل النزاع دون الحاجة إلى التقاضي أمام المحاكم.
- ماذا أفعل إذا تم رفض الطعن الإداري؟ في حال رفض الطعن، يمكنك تقديم طعن قضائي إداري أمام المحكمة المختصة.
- هل يمكن تقديم الطعن عبر الإنترنت؟ نعم، من المهم معرفة أين يمكن تقديم الطعن في قرار شؤون الأجانب، حيث تعتمد الإجراءات الإلكترونية على كل منطقة ذاتية الحكم، ويمكن تقديمه عبر المقر الإلكتروني لشؤون الأجانب.
- هل هناك تكاليف لتقديم الطعن الإداري؟ الطعن في قرار شؤون الأجانب لا يتطلب رسومًا إدارية إضافية في معظم الحالات، لكن إذا استعنت بمحامٍ، فستحتاج إلى تغطية أتعابه القانونية.
- ما هي البيانات الأساسية التي يجب أن يتضمنها نموذج الطعن في رفض التأشيرة في إسبانيا؟ لتقديم طعن إداري بعد رفض تأشيرة في إسبانيا، من الضروري تضمين بيانات أساسية في نموذج الطعن في قرار شؤون الأجانب، وهي:
- كم يستغرق الطعن في قرار شؤون الأجانب؟ يمكن أن يختلف الوقت المستغرق للبت في الطعن في قرار شؤون الأجانب، ولكن وفقًا للنصوص القانونية، تمتلك الإدارة مهلة قصوى تبلغ شهرًا واحدًا للبت في الطعن وإخطار مقدم الطلب بالقرار. ومع ذلك، على أرض الواقع، قد تستغرق معالجة الطعون ما يصل إلى عام ونصف بسبب تراكم الملفات والإجراءات الإدارية البطيئة.
- كيف يمكنني الاستعلام عن حالة الطعن في قرار شؤون الأجانب؟ لمعرفة حالة الطعن في قرار شؤون الأجانب في إسبانيا، يمكنك استخدام المقر الإلكتروني لوزارة الإدارات العامة أو المقر الإلكتروني لوزارة العدل. الحالة المعتادة في هذه الحالات ستكون “في طور الطعن في شؤون الأجانب” عند البحث عنها.
- إذا تم رفض معاملتي، وقمت بالطعن وربحته، فهل يُحتسب هذا الوقت للحصول على الجنسية الإسبانية؟ إذا ربحت الطعن في قرار شؤون الأجانب، يجب أن تعلم أن كامل هذه الفترة سيتم احتسابها ضمن مدة الإقامة القانونية المطلوبة للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق residencia.
- كم يستغرق الطعن في قرار شؤون الأجانب؟ يستغرق الطعن في قرار شؤون الأجانب عادةً بين شهر إلى ثلاثة أشهر ليتم البت فيه، على الرغم من أن المدة قد تختلف حسب عبء العمل لدى الإدارة. إذا لم يتم الرد خلال هذه الفترة، فقد يُعتبر الطعن مرفوضًا ضمنيًا بسبب الصمت الإداري.
- أين يمكنني الحصول على نموذج الطعن في رفض طلب الجنسية؟ عندما يكون أحد الإجراءات “في طور الطعن”، كم يستغرق ذلك؟ في شؤون الأجانب، فهذا يعني أن القرار الأولي قد تم الطعن فيه وهو قيد المراجعة. يحدث ذلك بعد الرفض أو إصدار قرار غير مواتٍ. للحصول على نموذج الطعن في رفض طلب الجنسية، يمكنك التحقق من موقع وزارة العدل أو استشارة محامٍ متخصص في شؤون الأجانب.
- هل يمكنني تقديم الطعن في قرار شؤون الأجانب باستخدام الشهادة الرقمية؟ نعم، يمكنك تقديم الطعن في قرار شؤون الأجانب باستخدام الشهادة الرقمية من خلال المقر الإلكتروني للوزارة المختصة، مع التأكد من الالتزام بالمواعيد وإرفاق جميع المستندات المطلوبة.
- هل يمكنني العمل أثناء النظر في الطعن في قرار شؤون الأجانب؟ بشكل عام، تقديم الطعن الإداري لا يمنح تلقائيًا الحق في العمل. إذا كنت تملك إذن عمل سابقًا، فقد يكون بإمكانك الاستمرار في العمل أثناء النظر في الطعن، ولكن ذلك يعتمد على نوع المعاملة والقوانين المعمول بها. من الأفضل استشارة خبير في شؤون الأجانب لتحليل حالتك الخاصة ومعرفة ما إذا كان بإمكانك العمل أثناء فترة الطعن.
- ما هو الطعن في قرار شؤون الأجانب / ما هو الطعن الإداري؟ يتيح الطعن في قرار شؤون الأجانب الاعتراض على القرارات الإدارية غير المواتية، مثل رفض تصاريح الإقامة. يُقدَّم الطعن أمام نفس الجهة الإدارية لإعادة النظر في القرار، ويجب تقديمه خلال شهر واحد من تاريخ الإخطار بالقرار. يُعتبر هذا الطعن إجراءً إداريًا أوليًا قبل اللجوء إلى القضاء الإداري.
- كيف يمكنني تقديم طعن في قرار شؤون الأجانب؟ لتقديم طعن في قرار شؤون الأجانب، قم بصياغة طلب كتابي يحدد القرار المطعون فيه، ويوضح الأخطاء المرتكبة، مع إرفاق الوثائق الداعمة لموقفك. يجب تقديمه إلى نفس الجهة التي أصدرت القرار، وذلك في غضون شهر واحد، سواء شخصيًا أو عبر الإنترنت باستخدام الشهادة الرقمية. يمكن أن يساعدك الحصول على استشارة قانونية في تحقيق نتيجة إيجابية.