تجديد بطاقة الإقامة كأفراد من عائلة مواطن من الاتحاد الأوروبي هو إجراء مهم للحفاظ على وضعك القانوني في إسبانيا. في Lexmovea، نقدم لك الدعم في تجديد بطاقة الإقامة المجتمعية ونقدم لك الاستشارة حول كيفية تجديد العملية أو التصرف في حال تغير وضعك.
عملية تجديد بطاقة الإقامة المجتمعية
المدة الزمنية لتجديد البطاقة المجتمعية
- يمكنك تجديد البطاقة المجتمعية قبل 30 يومًا من انتهاء صلاحيتها.
- كما يمكنك تجديدها في غضون 90 يومًا بعد انتهاء صلاحيتها، ولكن قد تواجه غرامات.
- التوصية: قدم طلب تجديد بطاقة الإقامة العائلية المجتمعية قبل 30 يومًا من انتهاء صلاحيتها لتجنب أي مشاكل
التجديد المبكر: غير ممكن
- إذا قدمت الطلب قبل 30 يومًا من تاريخ انتهاء صلاحية البطاقة، سيتم رفضه.
- احرص على الالتزام بالموعد المحدد لتجنب التأخيرات غير الضرورية.
جواز سفر ساري: شرط أساسي
- يجب عليك تقديم جواز سفر ساري عند طلب تجديد البطاقة المجتمعية.
- إذا كان جواز سفرك قد انتهت صلاحيته، تواصل مع قنصليتك لتجديده في أقرب وقت ممكن.
الوثائق المطلوبة لتجديد البطاقة المجتمعية
لتجديد بطاقة الإقامة العائلية المجتمعية، من الضروري إثبات أن الرابط العائلي مع المواطن الأوروبي أو الإسباني الذي سمح لك بالحصول عليها في البداية لا يزال قائمًا.
لذلك، بالإضافة إلى المستندات الأساسية مثل جواز السفر الساري و نموذج الطلب، يجب عليك تقديم وثائق محدثة تثبت هذا الرابط، مثل:
- شهادة الزواج المحدثة: إذا كنت متزوجًا من مواطن أوروبي أو إسباني، قدم نسخة محدثة من شهادة زواجك لإثبات أن الزواج لا يزال قائمًا.
- شهادة تسجيل شريك الحياة المحدثة: إذا كنت في علاقة شراكة مسجلة مع مواطن أوروبي أو إسباني، قدم شهادة محدثة تثبت أن العلاقة لا تزال قائمة.
- لا حاجة لرسوم بطاقة الإقامة المجتمعية: على عكس بعض الإجراءات الأخرى المتعلقة بالأجانب، تجديد بطاقة الإقامة كأفراد من عائلة مواطن من الاتحاد الأوروبي أو طلب بطاقة الإقامة المجتمعية لا يتطلب رسومًا إدارية.
التسجيل المشترك: دليل رئيسي على التعايش
عند تجديد بطاقة الإقامة المجتمعية، من المهم أن تثبت أنك لا تزال تعيش مع المواطن الأوروبي الذي يمنحك الحق في الحصول عليها. لهذا الغرض، يجب عليك تقديم شهادة التسجيل المشترك التي تؤكد أنكما تعيشان في نفس العنوان.
إذا لم تقدم هذه الشهادة، قد تطلبها مكتب الأجانب، مما يؤدي إلى تأخير العملية. لتجنب التأخير، تأكد من إحضار شهادة التسجيل المشترك معك في الموعد.
استثناء: إذا لم يعد الرابط مع المواطن الأوروبي أو الإسباني موجودًا، ولكن لديك الحق في الاحتفاظ ببطاقتك المجتمعية بمفردك، فلن تحتاج إلى تقديم شهادة التسجيل المشترك.
من يجب عليه إثبات الوسائل المالية لتجديد بطاقة الإقامة المجتمعية؟
على الرغم من أنه قد يبدو غير عادل، فإن مسؤولية إثبات توفر الوسائل المالية الكافية تقع على عهد المواطن الإسباني أو الأوروبي، وليس على صاحب بطاقة الإقامة المجتمعية.
طريقة إثبات هذه الوسائل تعتمد على الوضع الوظيفي للمواطن الأوروبي أو الإسباني، على النحو التالي:
- إذا لم يكن يعمل: يجب عليه تقديم تأمين صحي بدون مشاركة في التكاليف أو فترات انتظار، بالإضافة إلى مستندات تثبت وجود أموال مالية كافية لدعمه ودعم أفراد أسرته.
- إذا كان يعمل لحساب الغير: يجب عليه تقديم عقد العمل، و شهادة العمل، و تقرير عن الحياة العملية، وغيرها من المستندات ذات الصلة.
- إذا كان يعمل لحساب نفسه: يجب عليه تقديم مستندات مثل التسجيل في السجل التجاري، و التسجيل في السجل التجاري أو التسجيل في الضمان الاجتماعي.
في الحالتين الأخيرتين، من الضروري أيضًا إثبات التسجيل في الضمان الاجتماعي.
الطلاق أو الانفصال في بطاقة الإقامة المجتمعية
تجديد البطاقة المجتمعية يتطلب إثبات أن الرابط العاطفي مع المواطن الأوروبي أو الإسباني لا يزال قائمًا. في حالة الأبناء أو الآباء، عادة لا تكون هذه مشكلة، ولكن الزواج أو الشراكة قد يتم حلها.
ماذا يحدث لبطاقتي المجتمعية إذا تطلقت أو تم إنهاء شراكة الحياة؟
الأمر الأساسي هو إبلاغ مكتب الأجانب في الوقت المناسب. في Lexmovea، نقوم بإعداد كتابة توضح الوضع و نقدم طلب تجديد البطاقة المجتمعية.
تجديد البطاقة سيعتمد على عاملين:
- كونك متزوجًا أو في علاقة شراكة مسجلة لمدة لا تقل عن 3 سنوات: في هذه الحالة، يمكنك الحفاظ على نظام الإقامة العائلية للمجتمع الأوروبي، ولكن يجب عليك أيضًا إثبات وجود وسائل اقتصادية خاصة بك (إما من خلال العمل أو المدخرات). يعد هذا العامل في غاية الأهمية للحفاظ على/تجديد نظام الإقامة المجتمعية بنجاح.
- إذا كنت في علاقة شراكة أو زواج لأقل من 3 سنوات: يجب عليك إبلاغ ذلك في غضون 3 أشهر من الانفصال وتقديم طلب جديد للإقامة والعمل مع تقديم الوثائق المعتادة لهذا النوع من الإقامة.
متى يجب علي إبلاغ مكتب الهجرة بشأن طلاقي أو انفصالي؟
بمجرد حصولك على حكم الطلاق أو الوثيقة التي تثبت انفصالك، لديك مهلة أقصاها 3 أشهر لإبلاغ مكتب الهجرة.
ماذا يحدث إذا كنت في علاقة شراكة أو زواج لمدة أقل من 3 سنوات؟
إذا كنت قد قضيت أقل من ثلاث سنوات في علاقة شراكة مسجلة أو زواج، يجب عليك إبلاغ مكتب الهجرة في غضون ثلاثة أشهر من الانفصال. بالإضافة إلى ذلك، ستحتاج إلى تقديم طلب جديد للإقامة والعمل، مع اتباع المتطلبات وتقديم الوثائق المعتادة لهذا النوع من التصريح.
ما هي الوسائل المالية المطلوبة لتجديد البطاقة المجتمعية بعد الطلاق أو الانفصال؟
تطلب الإدارة من المواطن الإسباني أو الأوروبي إثبات أن لديه وسائل مالية كافية حتى لا تصبح أنت، كأحد أفراد الأسرة المجتمعية، عبئًا على الدولة الإسبانية. عند تجديد بطاقتك بعد الطلاق أو الانفصال، يجب عليك إثبات توافر هذه الوسائل المالية، تمامًا كما في الطلب الأولي.
الأسئلة الشائعة حول تجديد البطاقة المجتمعي
أين يمكن تجديد البطاقة المجتمعية؟
يتم تجديد أو طلب بطاقة الإقامة كأحد أفراد الأسرة المجتمعية في مكتب الهجرة في مدينتك. يمكنك تقديم الطلب بعدة طرق، لكن يُوصى بالقيام بذلك عبر الإنترنت من خلال منصة ميركوري. إذا لم يكن لديك شهادة رقمية أو كنت تفضل الحصول على مساعدة مهنية، فإن فريق Lexmovea متاح لك.
متى يجب علي تجديد بطاقة فرد الأسرة المجتمعية؟
يجب تقديم طلب تجديد بطاقة فرد الأسرة المجتمعية بعد مرور أول 5 سنوات من الإقامة. من المهم تذكر أن المعاملة تتم في مكتب الهجرة، سواء عبر الإنترنت أو من خلال محام أو مدير.
تبدأ المهلة لتقديم طلب تجديد بطاقة فرد الأسرة المجتمعية أو تجديد بطاقة الإقامة الدائمة قبل 30 يومًا من تاريخ انتهاء صلاحية البطاقة وتستمر حتى 90 يومًا بعد تاريخ انتهائها. من الضروري احترام هذه المهلة، حيث إن تقديمها قبل الموعد المحدد سيؤدي إلى رفض المعاملة.
ماذا يحدث إذا قدمت طلب التجديد قبل الـ 30 يومًا السابقة لانتهاء صلاحيتها؟
إذا قدمت طلب تجديد البطاقة المجتمعية في إسبانيا قبل الـ 30 يومًا السابقة لتاريخ انتهاء صلاحية بطاقة الإقامة كفرد الأسرة المجتمعية، فإن مكتب الهجرة سيرفض المعاملة. ومع ذلك، يمكنك إعادة تقديم الطلب بمجرد أن تكون ضمن المهلة الصحيحة.
كيف يمكنني تجديد بطاقة الإقامة المجتمعية الدائمة لمدة 10 سنوات؟
يتساءل العديد من الأجانب عن كيفية تجديد بطاقة الإقامة المجتمعية الدائمة لمدة 10 سنوات، والحل هو أنه يجب عليك تقديم استمارة EX-17 معبأة، جواز سفرك ساري المفعول، صورة بحجم صورة الهوية، وإثبات دفع الرسوم المتعلقة. تتم هذه المعاملة في مكتب الهجرة أو بشكل إلكتروني من خلال الموقع الإلكتروني لمكتب الهجرة. يُنصح ببدء العملية على الأقل 60 يومًا قبل انتهاء صلاحيتها، أو حتى 90 يومًا بعد ذلك. رغم أن تجديد بطاقة الإقامة المجتمعية الدائمة لمدة 10 سنوات قد يبدو أمرًا بسيطًا، إلا أنه من المهم الامتثال لجميع المتطلبات لتجديد البطاقة وتقديم الوثائق اللازمة لتجنب التأخير أو المشاكل.
هل يمكنني تجديد بطاقة الإقامة المجتمعية عبر الإنترنت؟
نعم، يمكنك تجديد بطاقة الإقامة كفرد الأسرة المجتمعية أو طلب بطاقة مجتمعية عبر الإنترنت من خلال الموقع الإلكتروني لمكتب الهجرة. كل ما تحتاجه هو استمارة EX-17، نسخة من جواز سفرك، صورة بحجم صورة الهوية، وإثبات دفع الرسوم. يُوصى بالقيام بذلك في غضون 60 يومًا قبل تاريخ انتهاء صلاحيتها أو حتى 90 يومًا بعد ذلك.
كيف يمكنني تجديد بطاقة الإقامة المجتمعية خارج إسبانيا؟
تجديد بطاقة الإقامة المجتمعية من خارج إسبانيا أمر صعب، حيث يجب إجراء المعاملة في الأراضي الإسبانية. إذا كنت خارج إسبانيا ولا يمكنك العودة قبل انتهاء صلاحية البطاقة، اتصل بمكتب محاماة متخصص في شؤون الهجرة مثل Lexmovea، حيث يمكننا توجيهك بشأن البدائل المتاحة.
ما هي المتطلبات لتجديد بطاقة الإقامة المجتمعية لمدة 5 سنوات / بطاقة الإقامة كفرد الأسرة المجتمعية لمدة 5 سنوات؟
تحتاج إلى الوفاء ببعض المتطلبات لتجديد بطاقة الإقامة المجتمعية لمدة 5 سنوات. أولاً، يجب عليك إثبات أنك لا تزال تحتفظ بالعلاقة مع المواطن المجتمعي (سواء كنت فردًا من العائلة المباشرة أو شريكًا مسجلاً). بالإضافة إلى ذلك، يجب تقديم استمارة EX-17، جواز سفرك ساري المفعول، صورة بحجم صورة الهوية، وإثبات دفع الرسوم. من المهم أيضًا إثبات أن أنت والمواطن المجتمعي تفيان بشروط الإقامة في إسبانيا.