الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة

الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة هي واحدة من الطرق الرئيسية للحصول على الجنسية الإسبانية، وفقًا لما ينص عليه القانون المدني. تسمح هذه العملية للأجانب الذين أقاموا بشكل قانوني ومتصلاً في إسبانيا لفترة معينة بتقديم طلب للحصول على الجنسية الإسبانية وكيفية إجراء عملية الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة. إنها الخيار الأكثر شيوعًا للأجانب الذين يعيشون في إسبانيا، طالما يمكنهم إثبات تاريخ من الإقامة القانونية، والسلوك الجيد، والتكيف مع المجتمع الإسباني.

ما هي مزايا الحصول على جواز السفر الإسباني؟

هذه هي الفوائد العديدة التي تنتظرك عند أن تصبح مواطنًا إسبانيًا بعد معالجة طلب الجنسية الإسبانية، مما يفتح لك أبواب حياة من الاستقرار والفرص والحقوق في إسبانيا وفي جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، بمجرد أن تفي بمتطلبات الجنسية الإسبانية.

• استقرار الإقامة: واحدة من أكبر مزايا الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة هي الاستقرار في ما يتعلق بالإقامة في إسبانيا. كمواطن إسباني، لن تحتاج إلى تجديد تصاريح الإقامة المؤقتة ولن تواجه خطر الترحيل بسبب مشكلات قانونية.
• أحد أقوى جوازات السفر في العالم: يمكنك السفر إلى 194 وجهة بدون تأشيرة، وهو أمر ذو فائدة كبيرة سواء إذا كنت تحب السفر أو إذا كنت بحاجة إلى القيام بذلك بشكل متكرر بسبب العمل.
• التجمع العائلي: يصبح الحصول على الجنسية الإسبانية أسهل بكثير عندما يتعلق الأمر بإجراءات التجمع العائلي في النظام المجتمعي. يسمح بجلب أفراد الأسرة إلى إسبانيا، سواء من الدرجة الأولى أو الأسرة الممتدة، حيث يتم تقليص الفترات الزمنية لإتمام التجمع وتخفيف المتطلبات، مثل:
• الأزواج
• الأطفال
• الآباء
• الأشقاء، الأجداد، الأحفاد أو غيرهم من أفراد الأسرة الممتدة.
• الوصول إلى سوق العمل الأوروبي: الحصول على الجنسية الإسبانية يفتح الأبواب للعمل ليس فقط في إسبانيا، بل في أي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي دون الحاجة إلى تصاريح عمل أو تأشيرات خاصة. وهذا يوفر لك الحرية في البحث عن وظائف وقبولها في جميع أنحاء أوروبا.
• سهولة السفر داخل الاتحاد الأوروبي: مع جواز السفر الإسباني، يمكنك السفر إلى جميع دول منطقة شنغن فقط بتقديم بطاقة هويتك الإسبانية السارية. لا حاجة للحصول على تأشيرات قصيرة الأجل، مما يسهل الدخول إلى 26 دولة في منطقة شنغن.
• الحماية من السجلات الجنائية: الحصول على الجنسية الإسبانية يعني أن السجلات الجنائية لن تؤثر على حالتك كمواطن، بخلاف الأجانب الذين قد يفقدون إقامتهم بسبب ذلك. يتم فقدان الجنسية فقط في حالات محددة جدًا من الجرائم الخطيرة ضد الدولة.
• الفوائد للعائلة: إذا كان لديك زوجة وأطفال، يمكنهم الاستفادة أيضًا. يحصل الأطفال القصر تلقائيًا على الجنسية الإسبانية ويمكن للزوجة طلب بطاقة إقامة كأفراد عائلة مواطن من الاتحاد الأوروبي بشكل مفضل. بعد سنة من الزواج، يمكن للزوجة التقديم للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة.
• الحقوق السياسية: كمواطن إسباني، ستتمكن من ممارسة حقوقك المدنية والسياسية بشكل كامل. يمكنك التصويت في الانتخابات، الترشح للمناصب العامة والمشاركة بنشاط في الحياة الديمقراطية في البلاد، مما يؤثر على المستقبل السياسي للأمة. أيضًا، يمكنك التقديم للوظائف العامة والعمل كموظف حكومي.
• التغطية الصحية الأوروبية: مع إتمام إجراءات الجنسية الإسبانية، ستحصل على بطاقة التأمين الصحي الأوروبية، التي تمنحك الحق في تلقي الرعاية الطبية أثناء الإقامات المؤقتة في 27 دولة من دول الاتحاد الأوروبي.

ماذا تقدم خدماتنا في مجال الجنسية؟

طلب الجنسية الإسبانية هو الإجراء الأساسي الذي يجب عليك تنفيذه بمجرد استيفاء المتطلبات. من مكتبنا، نرغب في مرافقتك في الحصول على جنسيتك الإسبانية عن طريق الإقامة ونقدم لجميع عملائنا:

• الخبرة والسرعة في الحلول: فريقنا من المحامين المتخصصين في القانون الهجري لديه سنوات من الخبرة في إرشاد الأشخاص مثلك نحو الحصول على الجنسية الإسبانية. نعرف كل التفاصيل المتعلقة بالعملية ونحن دائمًا على اطلاع بأحدث القوانين لضمان أن يتم التعامل مع طلبك بأكثر الطرق فعالية.
• الاستشارة الشخصية: في ليكس موفيا، كل عميل هو فريد. نحن نأخذ الوقت الكافي للتعرف على قصتك وتكييف نهجنا وفقًا لاحتياجاتك الخاصة، مما يضمن أن كل خطوة تقوم بها متوافقة مع أهدافك الشخصية والعائلية.
• الشفافية والتواصل المستمر: نحن نحافظ على تواصل واضح ومستمر، نوافيك بمستجدات حالة طلبك في كل مرحلة. نحن دائمًا متاحون للإجابة على أسئلتك وطمأنتك بشأن أي قلق يخص طلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة.
• الالتزام الثابت بنجاحك: نجاحك هو نجاحنا. نعمل بلا كلل لضمان أن يتم قبول طلبك للجنسية الإسبانية، متعاملين مع كل التفاصيل وتقديم قضيتك أمام السلطات المعنية بشكل مثالي، مع تقديم الاستشارات طوال الوقت حول كيفية الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة.

الخدمات الشاملة لطلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة

• إعداد وتقديم الوثائق: نحن نساعدك في جمع وإعداد كافة الوثائق اللازمة، مع التأكد من أنها تتوافق مع المعايير المطلوبة. نتولى تقديم طلبك بشكل رسمي واحترافي، مع متابعة مستمرة لضمان تقدم ملفك بدون مشاكل.
• الدعم في الاختبارات والمتطلبات: نقدم لك الموارد والدعم اللازم للتحضير لاختبارات اللغة والمعرفة الثقافية (DELE و CCSE)، وهي أساسية للحصول على الجنسية عن طريق الإقامة. نريدك أن تشعر بالثقة والاستعداد للحصول على الجنسية الإسبانية بنجاح. في حال لزم الأمر، يمكننا تسجيلك في الاختبار.
• الدفاع القانوني والموارد: في حال حدوث أي عائق أو رفض، نحن جاهزون للدفاع عن حقوقك. نقدم الموارد والاعتراضات اللازمة لعكس القرارات غير المواتية وضمان أن طريقك نحو الجنسية الإسبانية لا يتوقف.

اتصل بـ ليكس موفيا اليوم واتخذ الخطوة الأولى نحو مستقبل مشرق في إسبانيا! معنا، حلمك في أفضل الأيدي لطلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة.

حالات مختلفة: الوقت اللازم للإقامة القانونية للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة

لتقديم طلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة، يجب على المتقدم الأجنبي أن يكون قد أقام بشكل قانوني في إسبانيا بشكل مستمر لمدة لا تقل عن 10 سنوات قبل تقديم الطلب.

ومع ذلك، هناك حالات يمكن فيها تقليص هذه المدة البالغة 10 سنوات:

• خمس سنوات من الإقامة القانونية: لأولئك الذين حصلوا على وضع لاجئ.
• سنتان: لمواطني الدول الإيبروأمريكية، أندورا، الفلبين، غينيا الاستوائية، البرتغال أو الأشخاص من أصل سفاردي.
• Un año:
  • لأولئك الذين وُلدوا في الأراضي الإسبانية.
  • لأولئك الذين لم يمارسوا حقهم بشكل صحيح في اكتساب الجنسية الإسبانية عن طريق الخيار.
  • لأولئك الذين كانوا تحت وصاية أو رعاية أو استقبال قانوني من قبل مواطن أو مؤسسة إسبانية لمدة عامين متتاليين، حتى لو استمرت هذه الحالة في وقت تقديم الطلب.
  • لأولئك الذين، في وقت تقديم الطلب، كانوا متزوجين لمدة عام من مواطن إسباني ولم يكونوا مفصولين قانونيًا أو فعليًا.
  • للأرامل أو الأرامل من المواطنين الإسبان، بشرط أنه في وقت وفاة الزوج لم يكونوا مفصولين قانونيًا أو فعليًا.
  • لأولئك الذين وُلدوا خارج إسبانيا من أب أو أم (أيضًا وُلدوا خارج إسبانيا)، أو جد أو جدة، بشرط أن يكونوا جميعًا قد كانوا إسبانًا في الأصل.

متطلبات الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة

لتتمكن من تقديم طلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة، يجب أن تستوفي هذه المتطلبات:

1. الإقامة المستمرة في إسبانيا مباشرة قبل تقديم الطلب: يجب أن تكون قد أقمت بشكل قانوني في إسبانيا بشكل متواصل خلال الفترة المطلوبة، والتي تختلف حسب وضعك الشخصي وجنسيتك، كما تم توضيحه سابقًا.
2. السلوك المدني الجيد: يجب أن تثبت سلوكًا مدنيًا مثاليًا، من خلال احترام القوانين والأنظمة الإسبانية، وعدم وجود مشاكل مع العدالة. (يشمل ذلك عدم وجود سوابق جنائية أو تقارير شرطة سلبية.)
3. التكامل في المجتمع الإسباني: يجب أن تثبت أنك قد اندمجت في المجتمع الإسباني، بما في ذلك معرفة اللغة الإسبانية، الثقافة، والعادات في البلاد.
4. عدم وجود سوابق جنائية: يجب أن تكون خاليًا من السجلات الجنائية، سواء في إسبانيا أو في بلدك الأصلي.
5. الوثائق السارية: يجب أن تكون جميع وثائقك، بما في ذلك جواز السفر وتصريح الإقامة، سارية في وقت تقديم الطلب وحتى أداء قسم الجنسية.

!مهم! الامتثال لهذه المتطلبات لتقديم طلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة أمر أساسي لضمان نجاح طلبك. إذا كانت لديك أي أسئلة أو كنت بحاجة إلى مساعدة لتقييم ما إذا كنت تستوفي هذه المتطلبات، لا تتردد في الاتصال بمحامٍ أو مستشار متخصص في قضايا الهجرة.

اختبارات الجنسية الإسبانية

يلعب معهد ثيربانتس دورًا حاسمًا في عملية الحصول على الجنسية الإسبانية من خلال تطوير وإدارة اختبارين هما متطلبات للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة في بعض الحالات:

1. دبلوم الإسبانية كلغة أجنبية (DELE) مستوى A2 أو أعلى: يقيم هذا الاختبار مهارتك في اللغة الإسبانية ويؤكد أن لديك مستوى كافٍ للتواصل والاندماج في المجتمع الإسباني. بالطبع، ستكون معفى إذا كنت ناطقًا باللغة الإسبانية، وسنقدم لاحقًا قائمة مفصلة بالدول المعفاة.
2. اختبار المعرفة الدستورية والاجتماعية الثقافية لإسبانيا (CCSE): يقيم هذا الاختبار معرفتك بالدستور الإسباني وكذلك بالواقع الاجتماعي والثقافي في البلاد. يعد هذا الاختبار شرطًا للحصول على الجنسية الإسبانية للسابيين من أصول إسبانية وللحصول على الجنسية عن طريق الإقامة في إسبانيا في حالات معينة.

يتم تقديم اختبار CCSE في عشرة مواعيد سنوية، مع توفر جدولين زمنيّين في كل موعد، في أكثر من 200 مركز معترف به من قبل معهد ثيربانتس.

اختبار CCSE للحصول على الجنسية

اختبار CCSE هو إلزامي لجميع الذين يرغبون في تقديم طلب للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة. يقيم اختبار التجنيس، الذي يديره معهد ثيربانتس، المعرفة بالدستور الإسباني والواقع الاجتماعي والثقافي في البلاد.

• المواعيد: يتم تنظيم الاختبارات شهريًا، باستثناء شهري أغسطس وديسمبر.
• التنسيق: يتكون الاختبار من 25 سؤالًا، مقسمة إلى أسئلة صح أو خطأ وأسئلة اختيار من متعدد مع ثلاث خيارات للإجابة.
• التكلفة: 85 يورو. مع هذا الدفع يمكنك التقديم في الاختبار حتى مرتين.
• الصلاحية: شهادة النجاح صالحة لمدة أربع سنوات.

اختبار DELE للحصول على الجنسية

اختبار DELE، الذي يديره أيضًا معهد ثيربانتس، يمنح شهادة رسمية تؤكد مستوى الكفاءة في اللغة الإسبانية. وهو إلزامي للمتقدمين الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا والأشخاص الذين لم يتم تعديل قدرتهم قضائيًا، باستثناء المواطنين من:

• الأرجنتين
• بوليفيا
• تشيلي
• كولومبيا
• كوستاريكا
• كوبا
• الإكوادور
• السلفادور
• غواتيمالا
• غينيا الاستوائية
• هندوراس
• المكسيك
• نيكاراغوا
• بنما
• باراغواي
• بيرو
• بورتو ريكو
• جمهورية الدومينيكان
• أوروغواي
• فنزويلا

إذا كنت تمتلك إحدى هذه الجنسيات ولكنها ليست الجنسية الرئيسية التي تقدم بها طلب الجنسية، يجب عليك تقديم جواز السفر الساري لذلك البلد أو شهادة قنصلية تثبت تلك الجنسية. كونك ناطقًا بالإسبانية أو لديك جنسية تعتبر الإسبانية هي اللغة الرسمية فيها، ستكون معفيًا من إجراء هذا الاختبار.

بالنسبة لبقية المواطنين، تكون الشروط كالتالي:

• المستوى المطلوب: يجب أن يكون اختبار DELE على الأقل من المستوى A2.
• الهيكل: يتكون من أربع اختبارات: فهم القراءة، المهارات المتكاملة (فهم الاستماع والتعبير الكتابي)، فهم الاستماع، والمهارات المتكاملة (فهم القراءة والتعبير الشفوي).
• التكلفة في 2024: 134 يورو.
• الصلاحية: شهادة DELE لا تحتوي على تاريخ انتهاء صلاحية.

!تذكّر! التحضير الجيد لهذه الاختبارات أمر أساسي لتحقيق النجاح في طلبك للحصول على الجنسية الإسبانية.

كيف يمكنني التسجيل في اختبار CCSE و/أو DELE؟

يتم التسجيل في كلا الاختبارين من خلال منصة الإنترنت الخاصة بمعهد ثيربانتس. اتبع هذه الخطوات:

1. إنشاء ملف شخصي: قم بالوصول إلى المنصة وإنشاء ملف شخصي باستخدام بريدك الإلكتروني وكلمة مرور.
2. استعراض المواعيد والمراكز: بمجرد أن يكون لديك ملف شخصي، يمكنك الاطلاع على تواريخ الاختبارات، المراكز المتاحة، واختيار الخيار الذي يتناسب مع احتياجاتك.
3. إجراء التسجيل: اتبع التعليمات في المنصة لإتمام عملية التسجيل وإجراء الدفع المطلوب.

إعفاء من اختبار الجنسية الإسبانية

الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة يتطلب اجتياز اختبارات CCSE و DELE، إلا إذا توفرت شروط معينة للتقدم بطلب إعفاء من الجنسية الإسبانية. هذا الإعفاء يعفي المتقدم من إجراء هذه الاختبارات، مما يضمن عملية أكثر سهولة لبعض الفئات.

من يمكنه التقدم بطلب الإعفاء؟

الإعفاء موجه للأشخاص الذين أكملوا التعليم الثانوي الإلزامي في إسبانيا، والذين لا يعرفون القراءة والكتابة، أو الذين يعانون من صعوبات في التعلم. كما ينطبق على القُصّر والأشخاص الذين تم تعديل قدرتهم قضائيًا. من المهم أن نلاحظ أن الأشخاص الذين أتموا دراسات عليا في إسبانيا لا يحتاجون إلى التقدم بطلب الإعفاء، بل يمكنهم تقديم شهاداتهم الأكاديمية مباشرة.

من هو المعفى من إجراء اختبارات الجنسية؟

على الرغم من أن اختبارات CCSE و DELE هي متطلبات عامة للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة، إلا أن هناك بعض الاستثناءات:

• الأشخاص ذوو الإعاقة: يقدم معهد ثيربانتس تعديلات وتكييفات معقولة لضمان أن الأشخاص ذوي الإعاقة يمكنهم إجراء الاختبارات في ظروف متساوية.
• الأشخاص الأميون أو الذين يعانون من صعوبات في التعلم: يمكنهم طلب الإعفاء من كلا الاختبارين من وزارة العدل قبل تقديم طلب الجنسية.
• الأشخاص الذين أكملوا التعليم الثانوي الإلزامي (ESO) في إسبانيا: هم معفون من إجراء كلا الاختبارين.
• القُصّر دون 18 عامًا والأشخاص الذين تم تعديل قدرتهم قضائيًا: هم أيضًا معفيون. في هذه الحالات، يجب تقديم شهادات من المراكز التعليمية أو مراكز الرعاية التي تم التسجيل فيها. بالنسبة للقُصّر، يجب أن تتضمن الشهادة معلومات حول حضورهم للصف، مستوى اللغة الإسبانية، مشاركة الآباء وأي عامل قد يؤثر على تكاملهم أو تكامل ممثليهم القانونيين في المجتمع الإسباني.

طلب الإعفاء من الجنسية الإسبانية

يجب تقديم طلب الإعفاء قبل بدء تقديم الطلب إلى وزارة العدل للحصول على الجنسية عن طريق الإقامة. وإلا، سيتم أرشفة طلب الجنسية. لدى وزارة العدل مهلة 6 أشهر لحل طلب الإعفاء. إذا تم تجاوز هذه المهلة دون الرد، يُعتبر الطلب مرفوضًا. من الضروري اتباع هذا الإجراء لتجنب التأخيرات أو التعقيدات في عملية الحصول على الجنسية.

محضر كاتب العدل لإعفاء اختبار الجنسية

محضر كاتب العدل هو مستند رسمي يقدمه كاتب العدل يثبت حدثًا أو بيانًا معينًا. في حالة طلب الإعفاء من اختبار الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة، يُعد محضر كاتب العدل بمثابة دليل رسمي يثبت أن المتقدم يستوفي المتطلبات ليكون معفيًا من إجراء هذا الاختبار. يوجد نموذج للإعفاء من اختبار الجنسية يمكن تحميله مباشرة من مقر وزارة العدل، أو يمكنك الاتصال بنا مباشرة للحصول على استشارة.

أشكال مختلفة لتقديم طلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة

لديك عدة خيارات لتقديم طلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة:

• الطريقة الإلكترونية: الطريقة الأكثر شيوعًا والموصى بها هي من خلال منصة الإنترنت الخاصة بوزارة العدل. ستحتاج إلى شهادة رقمية للوصول وإتمام العملية أو يمكنك أن يكون لديك ممثل مثل محامٍ ليقوم بذلك نيابة عنك.
• عن طريق النقابة المهنية: بعض نقابات المحامين، والمستشارين الاجتماعيين، والمندوبين القضائيين لديهم اتفاقيات لتقديم الطلب نيابة عنك، وعادة ما تكون هذه الطريقة هي الأسرع.
• السجل العام: يمكنك تقديم طلبك من خلال أي سجل عام، بما في ذلك السجل الإلكتروني المشترك والسجل الإلكتروني لوزارة العدل.
• البريد العادي: من الممكن أيضًا إرسال طلبك عبر البريد العادي.

من يمكنه تقديم طلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة؟

يمكن تقديم طلب الجنسية الإسبانية من قبل:

• الشخص المعني نفسه، بشرط أن يكون قد بلغ من العمر 18 عامًا أو أن يكون قد تم تحرره.
• شخص بالغ من العمر 14 عامًا، برفقة ممثله القانوني.
• الممثل القانوني لشخص دون 14 عامًا.
• الممثل القانوني لشخص تم تعديل قدرته قضائيًا، أو الشخص نفسه إذا كان لديه المساعدة المناسبة وفقًا لما تحدده حكم الإعسار.
• بالإضافة إلى ذلك، يمكن تقديم الطلب أيضًا من خلال ممثل طوعي، مثل محامٍ مختص في الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة.

الوثائق والرسوم اللازمة لتقديم طلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة

بشكل عام، يجب على جميع المتقدمين تقديم الوثائق التالية أمام وزارة العدل للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة:

• إيصال دفع الرسوم الإدارية المطلوبة (الرسوم 790 الرمز 026، بمبلغ 104,05€ في 2022). رسوم الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة.
• نموذج الطلب الرسمي.
• شهادة الميلاد من بلد الأصل، مصدقة ومترجمة إذا لزم الأمر، وفقًا للاتفاقيات الدولية.
• نسخة كاملة من جواز السفر الساري.
• شهادة السوابق الجنائية من بلد الأصل، مصدقة ومترجمة وفقًا للاتفاقيات الدولية.
• شهادة قيد السكن محدثة.
• نسخة كاملة من بطاقة الإقامة السارية أو نسخة من شهادة تسجيل المواطن في الاتحاد الأوروبي، إذا كان ذلك ينطبق.
• مستندات إضافية ترغب في إضافتها إلى ملفك، مثل نسخة من عقد العمل، بطاقة التأمين الصحي أو شهادات التدريب.
• شهادة اجتياز اختبار CCSE و/أو DELE، إذا كان ذلك مطلوبًا.

الوثائق المحددة لتقديم طلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة:

طلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة يتطلب مستندات مختلفة حسب طريقة الوصول. فيما يلي الوثائق اللازمة للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة لكل حالة:

وُلدوا في الأراضي الإسبانية

• شهادة ميلاد صادرة عن السجل المدني الإسباني.
  
  

الذين لم يمارسوا بشكل مناسب حقهم في الاختيار

• شهادة ميلاد الأب/الأم الإسباني.
• شهادة ميلاد المعني مسجلة في سجل مدني إسباني أو قرار قضائي يثبت التبني من قبل إسباني أو الاعتراف بالنسب.

الأشخاص الذين هم في نظام الوصاية أو الرعاية أو الاستضافة غير المؤقتة

• الاستضافة العائلية: حكم من المحكمة المختصة الذي يعين الوصي أو القائم بالرعاية.
• الاستضافة من قبل مؤسسة إسبانية: قرار من المؤسسة التي تتولى الوصاية أو الرعاية أو الاستضافة.

متزوج/ة من مواطن/ة إسباني/إسبانية

• شهادة ميلاد حرفية من الزوج/الزوجة الإسباني/الإسبانية.
• شهادة زواج حرفية.
• شهادة التعايش أو قيد السكن المشترك مع الزوج/الزوجة.

أرمل/أرملة من مواطن/مواطنة إسباني/إسبانية

• شهادة ميلاد حرفية من الزوج/الزوجة الإسباني/الإسبانية.
• شهادة زواج محدثة.
• شهادة وفاة الزوج/الزوجة.
• شهادة قيد السكن المشترك أو التعايش حتى تاريخ وفاة الزوج/الزوجة.

من أصل إسباني

• شهادة ميلاد حرفية من الأب/الأم الإسباني أو من الجد/الجدة الإسباني.
• إذا كان المتقدم حفيدًا/حفيدة، يجب أيضًا تقديم شهادة ميلاد الأب أو الأم، بغض النظر عن جنسيتهم.

السفارديون / الجنسية الإسبانية للسفارديين

• يتم إثبات حالة السفاردي وفقًا للتعليمات الصادرة في 29 سبتمبر 2005 من المديرية العامة للسجلات والتوثيق.

اللاجئون وعديمو الجنسية

• يجب أيضًا تقديم جواز السفر الأزرق من اتفاقية جنيف لعام 1951 وشهادة أو قرار من مكتب اللجوء واللاجئين يثبت حالة اللاجئ أو عديم الجنسية.
• يمكن لوثائق وزارة الداخلية المتعلقة بالجنسية الإسبانية التي تثبت هذه الحالة أن تحل محل شهادة الميلاد، شهادة السوابق الجنائية، وفي بعض الحالات، جواز السفر.
• سيكون من الضروري دائمًا تقديم نموذج الطلب المعتمد (أو النموذج الإلكتروني) وإيصال دفع الرسوم.

ما هي المراحل التي يمر بها ملف الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة؟

في عملية تقديم طلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة، يمر الملف بعدة مراحل رئيسية تحدد تقدم العملية نحو الحصول على الجنسية. في البداية، بعد تقديم الطلب، يدخل الملف في حالة “قيد المعالجة”، حيث يتم مراجعة الوثائق وطلب التقارير المطلوبة. بعد ذلك، يتم تحليل الملف من قبل وزارة العدل، التي قد تطلب معلومات إضافية أو تتخذ القرار مباشرة.

في حال تم طلب المزيد من الوثائق أثناء الاستفسار، يتم تعديل حالة الملف ليصبح “قيد طلب المستندات”. وهذا يعني أن المتقدم يجب أن يقدم المعلومات المفقودة لكي يتمكن العملية من المتابعة. هذه الخطوة ليست دائمًا ضرورية، لكنها حاسمة في الحالات التي تكون فيها الوثائق الأولية غير كافية.

أخيرًا، ينتهي الملف بقرار قد يكون إيجابيًا أو مرفوضًا. في حالة القرار الإيجابي، يتم منح الجنسية، ويمكن للمتقدم المضي قدمًا في أداء قسم الدستور. أما إذا تم رفض الطلب، فهناك خيارات للطعن في القرار، اعتمادًا على أسباب الرفض. هذه العملية معقدة وتحتاج كل مرحلة إلى اهتمام دقيق لضمان نجاح الطلب.

حالات ملف الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة

إليك قائمة بالحالات المختلفة التي قد يمر بها ملف الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة:

1. مسجل (مفتوح): هذا يعني أنه بعد تقديم الطلب بشكل صحيح، تم تسجيله في وزارة العدل.
2. قيد المعالجة – في انتظار تقارير الجهات المختصة: هنا يتم مراجعة الوثائق وبدء الإجراءات الداخلية، والتي تشمل أساسًا طلب المعلومات من السلطات مثل CNI، معهد ثيربانتس، الشرطة والحرس المدني، وغيرها.
3. قيد المعالجة – في انتظار استلام الوثائق: الملف في انتظار أن يقدم المتقدم المستندات الإضافية اللازمة لاستكمال العملية. إذا كنت قد قدمت كل شيء بشكل صحيح، فلا ينبغي أن يوجد هذا النقطة، وإذا كان الأمر كذلك، يجب عليك تقديم الوثائق المطلوبة.
4. قيد المعالجة – الوثائق المقدمة: تم تقديم الوثائق المطلوبة واستلامها بشكل صحيح.
5. قيد المعالجة: يتم تحليل الملف بالتفصيل من قبل وزارة العدل، جنبًا إلى جنب مع الوثائق المقدمة استثنائيًا.
6. في مرحلة التقييم: هي المرحلة النهائية قبل القرار، حيث يتم اتخاذ القرار بشأن منح أو رفض الجنسية.
7. تمت الموافقة: تم منح الجنسية، ويمكن للمتقدم المضي قدمًا في أداء قسم الدستور.
8. تم الرفض: تم رفض الطلب. يمكن الطعن في هذا القرار حسب أسباب الرفض.

القرار والإشعار بشأن طلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة

القرار والإشعار بشأن الطلب

بمجرد معالجة طلبك، ستصدر وزارة العدل قرارًا يُبلغك فيه إذا تم منحك أو رفضك الجنسية الإسبانية. يمكن أن يستغرق هذا العملية حتى عام من وصول طلبك إلى المديرية العامة للسجلات والتوثيق. إذا لم تتلقَ ردًا في هذا الوقت، فسيتم اعتبار الطلب مرفوضًا بسبب الصمت الإداري، مما يتيح لك اللجوء إلى القضاء للحصول على قرار صريح.

انتبه، إذا لم تتلقَ ردًا بشأن جنسيتك في هذا العام، فهذا لا يعني بالضرورة أن الطلب مرفوض، بل ببساطة يعني أنه يجب عليك الانتظار قليلاً (على الرغم من أنه لا ينبغي أن يكون الوضع كذلك، وفي الواقع، تم حل معظم الحالات في السنوات الأخيرة في أقل من عام)، أو يمكنك تقديم recurso لتسريع عملية الجنسية اعتبارًا من السنة الثانية.

سيتم إرسال إشعار القرار إليك أو إلى ممثلك، حسب ما تم تحديده في الطلب. سيتضمن هذا الإشعار تفاصيل حول الموارد المتاحة، المهل الزمنية، والجهة المختصة لتقديمها.

القسم للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة

بمجرد منح الجنسية، يجب عليك توثيقها من خلال إجراء قسم أو وعد بالولاء للملك وطاعة الدستور والقوانين الإسبانية في حدث يسمى “القسم للحصول على الجنسية الإسبانية“. يتم هذا الحدث أمام السجل المدني في مكان إقامتك خلال 180 يومًا من تاريخ الإشعار. أثناء القسم، يجب عليك أيضًا التخلي عن جنسيتك السابقة، ما لم تكن من مواطني الدول الإيبروأمريكية، أندورا، الفلبين، غينيا الاستوائية، البرتغال أو من أصل سفاردي. بعد القسم، سيتم تسجيل اكتسابك للجنسية في السجل المدني.

من المهم طلب موعد للقسم في أقرب وقت ممكن، حيث أن بعض السجلات المدنية، وخاصة في المدن الكبيرة مثل مدريد أو برشلونة، قد تشهد تأخيرات كبيرة بسبب الطلب المرتفع. حاليًا، لا يمكن إجراء هذا الإجراء في القنصليات.

كما يمكن إجراء القسم أمام كاتب العدل، مما عادةً ما يقلل من أوقات الانتظار.

تسجيل الميلاد الإسباني

بمجرد أن تقسم أو تعد بالولاء لإسبانيا ويتم تسجيل اكتسابك للجنسية في السجل المدني، ستتلقى شهادة ميلاد إسبانية. هذه الوثيقة أساسية للانتقال إلى الخطوة التالية: الحصول على بطاقة الهوية الوطنية (DNI) وجواز السفر الإسباني. يجب أن يظهر بوضوح في شهادة الميلاد أنها مخصصة للحصول على DNI.

إدارة جواز السفر الإسباني وإدارة DNI الإسباني بعد منح الجنسية

بشهادة الميلاد في يدك، يمكنك طلب DNI وجواز السفر في أي مركز شرطة في إسبانيا. للقيام بذلك، يجب عليك تحديد موعد مسبق وتقديم الوثائق التالية:

• شهادة ميلاد حرفية أو شهادة تسجيل الجنسية الإسبانية: صادرة عن السجل المدني مع مدة صلاحية أقصاها ستة أشهر من تاريخ الطلب.
• صورة حديثة: صورة ملونة بحجم 32 × 26 مم، بخلفية بيضاء نقية، مأخوذة من الأمام، دون نظارات شمسية أو ملابس قد تعيق التعرف.
• شهادة أو قيد السكن: صادرة عن البلدية مع مدة صلاحية أقصاها ثلاثة أشهر.
• إذا كان المتقدم قاصرًا دون 14 عامًا أو لديه قدرة قضائية مكملة: يجب أن تكون الشخص الذي لديه الوصاية أو الحضانة أو الوكيل القانوني حاضرًا.
• إذا كانت هذه هي المرة الأولى لتسجيلك كمواطن وتملك بطاقة هوية الأجانب (TIE) أو شهادة تسجيل مواطن من الاتحاد الأوروبي: يجب تقديم هذه الوثيقة.

شهادة التطابق

في نفس اللحظة التي تطلب فيها DNI الخاص بك، يمكنك أيضًا معالجة شهادة التطابق. ستتيح لك هذه الوثيقة تحديث بياناتك في مختلف المؤسسات التي كانت تحتوي على NIE القديم، مثل مكتب الهجرة، وكالة الضرائب أو الضمان الاجتماعي. بهذه الطريقة، يمكنك إثبات أنك الآن مواطن إسباني وأن لديك DNI.

شهادة التطابق ضرورية لتجنب الارتباك وتسهيل الإجراءات المستقبلية، مما يضمن أن هويتك الإسبانية الجديدة ستكون معترف بها في جميع المجالات.

أسباب رفض الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة

إذا تم رفض طلبك للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة، فقد يكون ذلك بسبب عدة أسباب، مثل:

• السجلات الجنائية أو الشرطة.
• الوثائق غير المحدثة.
• عدم الإقامة القانونية والمستمرة في إسبانيا.
• تقديم الطلب في وقت مبكر.

أسباب الرفض ليست محددة بشكل صارم، لذلك يتم تقييم كل حالة بشكل فردي.

ماذا تفعل إذا تم رفض طلبك؟

لديك خياران للطعن في القرار:

1. الطعن الاختياري للإعادة: يُقدّم أمام نفس وزارة العدل خلال الشهر التالي لإشعار الرفض. إذا لم يتم الرد خلال شهر، يُعتبر الطعن مرفوضًا ويمكنك الانتقال إلى الطعن القضائي الإداري. حاليًا، تواجه وزارة العدل تأخيرات في حل هذه الطعون.
2. الطعن القضائي الإداري: يتم تقديمه مباشرة أمام المحكمة الوطنية في غضون الشهرين التاليين للإشعار. يتطلب حضور محامٍ ووكيل قانوني.

!مهم! إذا تم رفض طلبك، فمن الضروري التصرف بسرعة وطلب الاستشارة القانونية لتقييم خياراتك وتقديم الطعن المناسب ضمن المهل الزمنية المحددة.

الإطار القانوني للجنسية عن طريق الإقام

يتم تنظيم الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة بشكل أساسي من خلال المادة 22 من القانون المدني الإسباني.

بالإضافة إلى ذلك، تم اعتماد المرسوم الملكي 1004/2015 في 6 نوفمبر 2015، الذي وضع اللائحة التي تنظم عملية الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة. كما تعتبر المرسوم JUS/696/2015 الصادر في 16 أبريل من الأمور الأساسية، حيث يوضح بعض الجوانب الرئيسية للائحة.

فقدان واستعادة الجنسية الإسبانية

لماذا يمكن فقدان الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة؟

هناك أسباب مختلفة قد تؤدي إلى فقدان المواطن الإسباني لجنسيته، وذلك حسب ما إذا كان إسبانيًا بالولادة أم لا.

الإسبان المتحررون

يمكنهم فقدان الجنسية إذا كانوا يقيمون عادة في الخارج:

• إذا اكتسبوا طواعية جنسية أخرى.
• إذا استخدموا فقط الجنسية الأجنبية التي كانت لديهم قبل التحرر.
• إذا مرّت 3 سنوات دون استخدام الجنسية الإسبانية.

يتم فقدان الجنسية بعد ثلاث سنوات من اكتساب الجنسية الجديدة أو من التحرر، ما لم يعلنوا عن رغبتهم في الاحتفاظ بالجنسية الإسبانية أمام السجل المدني خلال هذه المدة.

الاستثناءات:

• لا يؤدي اكتساب الجنسية من دول إيبروأمريكية، أندورا، الفلبين، غينيا الاستوائية أو البرتغال إلى فقدان الجنسية الإسبانية بشكل تلقائي. يتطلب الأمر تنازلًا صريحًا.
• التنازل الصريح عن الجنسية الإسبانية يكون ساري المفعول فقط إذا كان الشخص يحمل جنسية أخرى ويقيم عادة في الخارج.
• لا يتم فقدان الجنسية إذا كانت إسبانيا في حالة حرب.

الإسبان الذين ليسوا من أصل إسباني

يمكنهم فقدان الجنسية إذا:

• إذا استخدموا فقط الجنسية التي تنازلوا عنها عند اكتساب الجنسية الإسبانية لمدة ثلاث سنوات.
• إذا انخرطوا طواعية في خدمة الجيش أو شغلوا منصبًا سياسيًا في دولة أخرى ضد الحظر الصريح من الحكومة الإسبانية.
• إذا قضت محكمة نهائية بأن هناك تزييفًا أو إخفاءً أو احتيالًا في اكتساب الجنسية الإسبانية.

كيف يتم استعادة الجنسية الإسبانية؟

إذا فقدت الجنسية الإسبانية، يمكنك استعادتها إذا استوفيت هذه المتطلبات:

1. أن تكون مقيمًا قانونيًا في إسبانيا: هذا الشرط لا ينطبق على المهاجرين أو أبنائهم.
2. إعلان أمام السجل المدني عن رغبتك في استعادتها.
3. تسجيل الاستعادة في السجل المدني.

كيف تجعل ملف الجنسية الإسبانية يُحل بأسرع وقت ممكن؟

من خلال خبرتنا في ليكس موفيا، نعلم أن الطريقة التي يمكن أن تُحل بها القرارات بأسرع وقت ممكن هي تقديم ملف الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة بشكل ممتاز منذ البداية. يجب أن تكون جميع الوثائق واضحة تمامًا وبالطبع مكتملة. بالإضافة إلى ذلك، عادةً ما يتم حل الطلبات المقدمة إلكترونيًا أو من خلال النقابات المهنية بشكل أسرع بكثير، حيث يتلقى طلبك مباشرة من وزارة العدل دون المرور عبر سجلات وسيطة. في حال استغرق ملفك أكثر من عام دون حل، يمكن النظر في تقديم recurso contencioso administrativo لتسريع عملية الجنسية الإسبانية.

إذا كانت لديك المزيد من الأسئلة، تذكر أن لدينا فريقًا من الخبراء جاهز لمساعدتك.

إذا كانت لديك المزيد من الأسئلة، تذكر أن لدينا فريقًا من الخبراء جاهز لمساعدتك.

1. مدة معالجة طلب الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة؟ يمكن أن يختلف وقت معالجة طلب الجنسية للمقيمين، لكنه يستغرق عادةً بين سنة وثلاث سنوات. إنه إجراء تفصيلي، وعلى الرغم من أنه يمكنك الحصول على رد في وقت أقصر، إلا أنه في بعض الحالات قد تطول فترة الانتظار.
2. هل من الضروري اجتياز اختبار للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة؟ نعم، في معظم الحالات. يجب عليك اجتياز اختبارين: اختبار CCSE، الذي يقيم معرفتك بالمجتمع الإسباني، واختبار DELE، الذي يشهد على مستواك في اللغة الإسبانية. ومع ذلك، هناك بعض الاستثناءات التي أوضحناها بالتفصيل في هذا المقال.
3. هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة إذا كان لدي سجل جنائي؟ قد يؤثر وجود سجل جنائي سلبًا على طلبك. لزيادة فرصك، من الأفضل أن تكون قد ألغيت هذه السوابق قبل بدء الإجراء.
4. هل من الضروري الإقامة بشكل مستمر في إسبانيا للتقدم بطلب الحصول على الجنسية؟ نعم، من الضروري الحفاظ على إقامة مستمرة في إسبانيا دون فترات غياب طويلة. قد تؤثر فترات الغياب الطويلة على عدد السنوات المحتسبة للتقدم بطلب الحصول على الجنسية.
5. هل يمكنني العمل في إسبانيا أثناء انتظار قرار طلب الجنسية الخاص بي؟ بالطبع، طالما أنك تحتفظ بتصريح إقامة ساري المفعول، يمكنك العمل دون مشاكل أثناء انتظار القرار، بشرط أن يكون تصريح إقامتك مرتبطًا بإذن عمل.
6. هل يمكنني إضافة أطفالي أو شريكي إلى طلب الجنسية الخاص بي؟ لا، يجب على كل شخص تقديم طلب الجنسية بشكل منفصل، مع استيفاء متطلبات الإقامة والوثائق اللازمة لكل حالة.
7. ماذا يجب أن أفعل إذا تم رفض طلبي للحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة؟ إذا تلقيت رفضًا، لديك الحق في تقديم طلب استئناف إداري أو رفع دعوى قضائية إدارية.
8. هل يمكنني بدء الإجراء إذا كنت قد أكملت سنوات الإقامة المطلوبة ولكن لم أحصل على موعد بعد؟ نعم، يمكنك بدء العملية. بمجرد استيفاء عدد سنوات الإقامة المطلوبة، يمكنك تقديم طلبك، رغم أن المواعيد وأوقات الانتظار قد تختلف حسب مكان إقامتك في إسبانيا.
9. هل من الممكن تسريع عملية طلب الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة؟ لا توجد طريقة مباشرة لتسريع العملية. ومع ذلك، إذا استغرق طلبك أكثر من عام دون حل، يمكنك تقديم دعوى قضائية إدارية للطعن في تأخير البت في طلب الجنسية الإسبانية.
10. ماذا يحدث إذا قمت بتغيير عنواني أثناء انتظار قرار طلبي؟ من المهم إبلاغ السلطات بأي تغيير في العنوان، حيث يجب أن يكون لدى الإدارة عنوانك الحالي دائمًا لإرسال أي إشعار رسمي إلى مكان إقامتك المعتاد.
11. هل يمكن التقدم بطلب الحصول على الجنسية الإسبانية عبر الإنترنت؟ نعم، يمكن حاليًا تقديم طلب الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة عبر الإنترنت، باستخدام المنصة الرقمية لوزارة العدل في إسبانيا. يمكنك تقديمه بنفسك أو من خلال ممثل معتمد مثل محامٍ مختص في شؤون الهجرة، وذلك بعد استيفاء جميع متطلبات الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة.
12. كم تستغرق كل مرحلة من مراحل الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة؟ تستغرق إجراءات الحصول على الجنسية للمقيمين عادةً ما بين سنة وثلاث سنوات. أولًا، يتم تقديم الطلب، والذي قد يستغرق عدة أسابيع. بعد ذلك، تقوم وزارة العدل بمراجعة الملف، وهي مرحلة قد تستغرق ما بين 12 و24 شهرًا. وأخيرًا، بعد صدور القرار بالموافقة، قد تستغرق مراسم القسم أمام السجل المدني عدة أسابيع أو أشهر، وذلك حسب الضغط الإداري.
13. ما هي رسوم طلب الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة؟ تبلغ رسوم معالجة طلب الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة 104.05 يورو. يجب دفع هذا المبلغ عند تقديم الطلب، وهو شرط أساسي حتى يتم قبول الملف للمعالجة. تأكد من الاحتفاظ بإثبات الدفع كجزء من الوثائق المطلوبة.
14. من هم الأشخاص المعفيون من اختبار الجنسية الإسبانية؟ ليس كل الأشخاص مطالبين بإجراء اختبار الجنسية الإسبانية (CCSE). يُعفى من هذا الاختبار القاصرون الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، والأشخاص ذوو الإعاقة المعترف بها، وأولئك الذين لا يستطيعون القراءة أو الكتابة (مع تقديم مبررات موثقة).
15. هل يمكنني الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة دون أن أكون مقيماً؟ لا، لا يمكنك الحصول على الجنسية الإسبانية عن طريق الإقامة دون الإقامة القانونية في إسبانيا. يتطلب هذا الإجراء فترة إقامة مستمرة، والتي تختلف حسب الحالة: 10 سنوات بشكل عام، ولكن يمكن تقليلها للأشخاص من دول أمريكا اللاتينية أو أولئك الحاصلين على حماية دولية. يمكن العثور على مزيد من التفاصيل في القسم السابق.